महाभारतम् — 12.159.7
Original
Segmented
यो वैश्यः स्याद् बहु-पशुः हीन-क्रतुः असोमपः कुटुम्बात् तस्य तद् द्रव्यम् यज्ञ-अर्थम् पार्थिवो हरेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वैश्यः | वैश्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| पशुः | पशु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हीन | हा | pos=va,comp=y,f=part |
| क्रतुः | क्रतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| असोमपः | असोमप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कुटुम्बात् | कुटुम्ब | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| द्रव्यम् | द्रव्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पार्थिवो | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हरेत् | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |