महाभारतम् — 12.159.47
Original
Segmented
अथवा शिश्न-वृषणौ आदाय अञ्जलिना स्वयम् नैरृतीम् दिशम् आस्थाय निपतेत् स तु अजिह्म-गः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथवा | अथवा | pos=i |
| शिश्न | शिश्न | pos=n,comp=y |
| वृषणौ | वृषण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| अञ्जलिना | अञ्जलि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| नैरृतीम् | नैरृत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| निपतेत् | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अजिह्म | अजिह्म | pos=a,comp=y |
| गः | ग | pos=a,g=m,c=1,n=s |