महाभारतम् — 12.159.37

Original

अन्नं तिर्यङ्न होतव्यं प्रेतकर्मण्यपातिते ।

त्रिषु त्वेतेषु पूर्वेषु न कुर्वीत विचारणाम् ॥ ३७ ॥

Segmented

अन्नम् तिर्यङ् न होतव्यम् प्रेत-कर्मणि अपातिते त्रिषु तु एतेषु पूर्वेषु न कुर्वीत विचारणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्नम्	अन्न	pos=n,g=n,c=1,n=s
तिर्यङ्	तिर्यञ्च्	pos=a,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
होतव्यम्	हु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
प्रेत	प्रेत	pos=n,comp=y
कर्मणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अपातिते	अपातित	pos=a,g=n,c=7,n=s
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=n,c=7,n=p
तु	तु	pos=i
एतेषु	एतद्	pos=n,g=n,c=7,n=p
पूर्वेषु	पूर्व	pos=n,g=n,c=7,n=p
न	न	pos=i
कुर्वीत	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
विचारणाम्	विचारणा	pos=n,g=f,c=2,n=s