महाभारतम् — 12.159.13
Original
Segmented
क्षत्रियस्य हि बालिश्याद् ब्राह्मणः क्लिश्यते क्षुधा श्रुत-शीले समाज्ञाय वृत्तिम् अस्य प्रकल्पयेत् अथ एनम् परिरक्षेत पिता पुत्रम् इव औरसम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्षत्रियस्य | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
हि | हि | pos=i |
बालिश्याद् | बालिश्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
ब्राह्मणः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्लिश्यते | क्लिश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
क्षुधा | क्षुध् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
श्रुत | श्रुत | pos=n,comp=y |
शीले | शील | pos=n,g=n,c=2,n=d |
समाज्ञाय | समाज्ञा | pos=vi |
वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
प्रकल्पयेत् | प्रकल्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अथ | अथ | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परिरक्षेत | परिरक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
औरसम् | औरस | pos=n,g=m,c=2,n=s |