महाभारतम् — 12.158.8
Original
Segmented
धर्म-शीलम् गुण-उपेतम् पाप इति अवगच्छति आत्म-शील-अनुमानेन न विश्वसिति कस्यचित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| शीलम् | शील | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| उपेतम् | उपे | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पाप | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| अवगच्छति | अवगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| शील | शील | pos=n,comp=y |
| अनुमानेन | अनुमान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| विश्वसिति | विश्वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कस्यचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=6,n=s |