महाभारतम् — 12.158.13
Original
Segmented
एष ते भरत-श्रेष्ठ नृशंसः परिकीर्तितः सदा विवर्जनीयो वै पुरुषेण बुभूषता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
नृशंसः | नृशंस | pos=a,g=m,c=1,n=s |
परिकीर्तितः | परिकीर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सदा | सदा | pos=i |
विवर्जनीयो | विवर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
वै | वै | pos=i |
पुरुषेण | पुरुष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
बुभूषता | बुभूष् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |