महाभारतम् — 12.157.12
Original
Segmented
सत्त्व-त्यागात् तु मात्सर्यम् अहितानि च सेवते एतत् तु क्षीयते तात साधूनाम् उपसेवनात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| त्यागात् | त्याग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| मात्सर्यम् | मात्सर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अहितानि | अहित | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| सेवते | सेव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| क्षीयते | क्षि | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| साधूनाम् | साधु | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| उपसेवनात् | उपसेवन | pos=n,g=n,c=5,n=s |