महाभारतम् — 12.157.11
Original
Segmented
परासु-ता क्रोध-लोभात् अभ्यासात् च प्रवर्तते दयया सर्व-भूतानाम् निर्वेदात् सा निवर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| परासु | परासु | pos=a,comp=y |
| ता | ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| लोभात् | लोभ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अभ्यासात् | अभ्यास | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रवर्तते | प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| दयया | दया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| निर्वेदात् | निर्वेद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| निवर्तते | निवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |