महाभारतम् — 12.151.8
Original
Segmented
तस्य विश्रमणाद् एव प्रसादो यः कृतः ते रक्ष्यसे तेन दुर्बुद्धे न आत्म-वीर्यात् द्रुम-अधम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विश्रमणाद् | विश्रमण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
एव | एव | pos=i |
प्रसादो | प्रसाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
रक्ष्यसे | रक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
दुर्बुद्धे | दुर्बुद्धि | pos=a,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
वीर्यात् | वीर्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
द्रुम | द्रुम | pos=n,comp=y |
अधम | अधम | pos=a,g=m,c=8,n=s |