महाभारतम् — 12.15.34
Original
Segmented
सर्वो दण्ड-जितः लोको दुर्लभो हि शुचिः नरः दण्डस्य हि भयाद् भीतो भोगाय इह प्रकल्पते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्वो | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
जितः | जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दुर्लभो | दुर्लभ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दण्डस्य | दण्ड | pos=n,g=m,c=6,n=s |
हि | हि | pos=i |
भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
भीतो | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भोगाय | भोग | pos=n,g=m,c=4,n=s |
इह | इह | pos=i |
प्रकल्पते | प्रक्ᄆप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |