महाभारतम् — 12.15.20

Original

न हि पश्यामि जीवन्तं लोके कंचिदहिंसया ।

सत्त्वैः सत्त्वानि जीवन्ति दुर्बलैर्बलवत्तराः ॥ २० ॥

Segmented

न हि पश्यामि जीवन्तम् लोके कंचिद् अहिंसया सत्त्वैः सत्त्वानि जीवन्ति दुर्बलैः बलवत्तराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
पश्यामि	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
जीवन्तम्	जीव्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
कंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अहिंसया	अहिंसा	pos=n,g=f,c=3,n=s
सत्त्वैः	सत्त्व	pos=n,g=n,c=3,n=p
सत्त्वानि	सत्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=p
जीवन्ति	जीव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दुर्बलैः	दुर्बल	pos=a,g=m,c=3,n=p
बलवत्तराः	बलवत्तर	pos=a,g=m,c=1,n=p