महाभारतम् — 12.15.15
Original
Segmented
कीर्तिः अस्ति इह न वित्तम् न पुनः प्रजाः इन्द्रो वृत्र-वधेन एव महा-इन्द्रः समपद्यत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कीर्तिः | कीर्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
इह | इह | pos=i |
न | न | pos=i |
वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
इन्द्रो | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
वधेन | वध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समपद्यत | सम्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |