महाभारतम् — 12.149.68
Original
Segmented
बाल-वृद्ध-सहस्राणि सदा संत्यज्य बान्धवाः दिनानि च एव रात्रीः च दुःखम् तिष्ठन्ति भू-तले
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बाल | बाल | pos=a,comp=y |
वृद्ध | वृद्ध | pos=a,comp=y |
सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
सदा | सदा | pos=i |
संत्यज्य | संत्यज् | pos=vi |
बान्धवाः | बान्धव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दिनानि | दिन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
रात्रीः | रात्रि | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
दुःखम् | दुःखम् | pos=i |
तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
भू | भू | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |