महाभारतम् — 12.149.62
Original
Segmented
श्रूयते शम्बुके शूद्रे हते ब्राह्मण-दारकः जीवितो धर्मम् आसाद्य रामात् सत्य-पराक्रमात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रूयते | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शम्बुके | शम्बुक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शूद्रे | शूद्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
| दारकः | दारक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जीवितो | जीव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| रामात् | राम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| पराक्रमात् | पराक्रम | pos=n,g=m,c=5,n=s |