महाभारतम् — 12.149.50
Original
Segmented
गृध्र उवाच अद्य वर्ष-सहस्रम् मे साग्रम् जातस्य मानुषाः न च पश्यामि जीवन्तम् मृतम् स्त्री-पुंनपुंसकम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गृध्र | गृध्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अद्य | अद्य | pos=i |
वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
साग्रम् | साग्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
जातस्य | जन् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
मानुषाः | मानुष | pos=n,g=m,c=8,n=p |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
जीवन्तम् | जीव् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
मृतम् | मृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
पुंनपुंसकम् | पुंनपुंसक | pos=n,g=n,c=2,n=s |