महाभारतम् — 12.149.44
Original
Segmented
अहो पुत्र-वियोगेन मृत-शून्य-उपसेवनात् क्रोशताम् वै भृशम् दुःखम् विवत्सानाम् गवाम् इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अहो | अहो | pos=i |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
वियोगेन | वियोग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मृत | मृ | pos=va,comp=y,f=part |
शून्य | शून्य | pos=a,comp=y |
उपसेवनात् | उपसेवन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
क्रोशताम् | क्रुश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
वै | वै | pos=i |
भृशम् | भृश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विवत्सानाम् | विवत्स | pos=a,g=m,c=6,n=p |
गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
इव | इव | pos=i |