महाभारतम् — 12.149.3
Original
Segmented
बालम् मृतम् गृहीत्वा अथ श्मशान-अभिमुखाः स्थिताः अङ्केन अङ्कम् च संक्रम्य रुरुदुः भू-तले तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बालम् | बाल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मृतम् | मृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
अथ | अथ | pos=i |
श्मशान | श्मशान | pos=n,comp=y |
अभिमुखाः | अभिमुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |
स्थिताः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
अङ्केन | अङ्क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अङ्कम् | अङ्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
संक्रम्य | संक्रम् | pos=vi |
रुरुदुः | रुद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
भू | भू | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |