महाभारतम् — 12.149.28
Original
Segmented
गृध्र उवाच अहो धिक् सु नृशंसेन जम्बुकेन अल्प-मेधसा क्षुद्रेन उक्ताः हीन-सत्त्वाः मानुषाः किम् निवर्तथ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गृध्र | गृध्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अहो | अहो | pos=i |
धिक् | धिक् | pos=i |
सु | सु | pos=i |
नृशंसेन | नृशंस | pos=a,g=m,c=3,n=s |
जम्बुकेन | जम्बुक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
मेधसा | मेधस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
क्षुद्रेन | क्षुद्र | pos=a,g=m,c=3,n=s |
उक्ताः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
हीन | हा | pos=va,comp=y,f=part |
सत्त्वाः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मानुषाः | मानुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
किम् | किम् | pos=i |
निवर्तथ | निवृत् | pos=v,p=2,n=p,l=lat |