महाभारतम् — 12.148.33
Original
Segmented
यथा आदित्यः पुनः उद्यन् तमः सर्वम् व्यपोहति कल्याणम् आचरन्न् एवम् सर्वम् पापम् व्यपोहति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| आदित्यः | आदित्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| उद्यन् | उदि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तमः | तमस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| व्यपोहति | व्यपोह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कल्याणम् | कल्याण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आचरन्न् | आचर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| व्यपोहति | व्यपोह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |