महाभारतम् — 12.148.24

Original

तपश्चर्यापरः सद्यः पापाद्धि परिमुच्यते ।

संवत्सरमुपास्याग्निमभिशस्तः प्रमुच्यते ।

त्रीणि वर्षाण्युपास्याग्निं भ्रूणहा विप्रमुच्यते ॥ २४ ॥

Segmented

तपः-चर्या-परः सद्यः पापात् हि परिमुच्यते संवत्सरम् उपास्य अग्निम् अभिशस्तः प्रमुच्यते त्रीणि वर्षाणि उपास्य अग्निम् भ्रूण-हा विप्रमुच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
चर्या	चर्या	pos=n,comp=y
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सद्यः	सद्यस्	pos=i
पापात्	पाप	pos=n,g=n,c=5,n=s
हि	हि	pos=i
परिमुच्यते	परिमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संवत्सरम्	संवत्सर	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपास्य	उपास्	pos=vi
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिशस्तः	अभिशंस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रमुच्यते	प्रमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
त्रीणि	त्रि	pos=n,g=n,c=2,n=p
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
उपास्य	उपास्	pos=vi
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
भ्रूण	भ्रूण	pos=n,comp=y
हा	हन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
विप्रमुच्यते	विप्रमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat