महाभारतम् — 12.146.5
Original
Segmented
स प्रजाभिः परित्यक्तः चकार कुशलम् महत् अतिवेलम् तपः तेपे दह्यमानः स मन्युना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रजाभिः | प्रजा | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| परित्यक्तः | परित्यज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कुशलम् | कुशल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अतिवेलम् | अतिवेलम् | pos=i |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तेपे | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दह्यमानः | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मन्युना | मन्यु | pos=n,g=m,c=3,n=s |