महाभारतम् — 12.146.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच अबुद्धि-पूर्वम् यः पापम् कुर्याद् भरत-सत्तम मुच्यते स कथम् तस्माद् एनसः तत् वदस्व मे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अबुद्धि | अबुद्धि | pos=n,comp=y |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कुर्याद् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
मुच्यते | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |
तस्माद् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
एनसः | एनस् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वदस्व | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |