महाभारतम् — 12.144.7
Original
Segmented
न अस्ति भर्तृ-समः नाथो न च भर्तृ-समम् सुखम् विसृज्य धन-सर्व-स्वम् भर्ता वै शरणम् स्त्रियाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
भर्तृ | भर्तृ | pos=n,comp=y |
समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नाथो | नाथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
भर्तृ | भर्तृ | pos=n,comp=y |
समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विसृज्य | विसृज् | pos=vi |
धन | धन | pos=n,comp=y |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
स्वम् | स्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्त्रियाः | स्त्री | pos=n,g=f,c=6,n=s |