महाभारतम् — 12.141.21
Original
Segmented
पक्षिणो वात-वेगेन हता लीनाः तदा अभवन् मृगाः सिंहा वराहाः च स्थलानि आश्रित्य तस्थिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पक्षिणो | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वात | वात | pos=n,comp=y |
वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
हता | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
लीनाः | ली | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
अभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
मृगाः | मृग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सिंहा | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वराहाः | वराह | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
स्थलानि | स्थल | pos=n,g=n,c=2,n=p |
आश्रित्य | आश्रि | pos=vi |
तस्थिरे | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |