महाभारतम् — 12.140.4
Original
Segmented
बह्व्यः प्रतिविधातव्याः प्रज्ञा राज्ञा ततस् ततस् न एक-शाखेन धर्मेण यात्रा एषा सम्प्रवर्तते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बह्व्यः | बहु | pos=a,g=f,c=1,n=p |
प्रतिविधातव्याः | प्रतिविधा | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya |
प्रज्ञा | प्रज्ञा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
ततस् | ततस् | pos=i |
न | न | pos=i |
एक | एक | pos=n,comp=y |
शाखेन | शाखा | pos=n,g=m,c=3,n=s |
धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यात्रा | यात्रा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सम्प्रवर्तते | सम्प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |