महाभारतम् — 12.140.36
Original
Segmented
या देवतासु वृत्तिः ते सा अस्तु विप्रेषु सर्वदा क्रुद्धैः हि विप्रैः कर्माणि कृतानि बहुधा नृप
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
देवतासु | देवता | pos=n,g=f,c=7,n=p |
वृत्तिः | वृत्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
विप्रेषु | विप्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
सर्वदा | सर्वदा | pos=i |
क्रुद्धैः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
हि | हि | pos=i |
विप्रैः | विप्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
कृतानि | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
बहुधा | बहुधा | pos=i |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |