महाभारतम् — 12.140.32
Original
Segmented
कष्टः क्षत्रिय-धर्मः ऽयम् सौहृदम् त्वयि यत् स्थितम् उग्रे कर्मणि सृष्टो ऽसि तस्माद् राज्यम् प्रशाधि वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कष्टः | कष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,comp=y |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सौहृदम् | सौहृद | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| उग्रे | उग्र | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सृष्टो | सृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रशाधि | प्रशास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वै | वै | pos=i |