महाभारतम् — 12.14.24
Original
Segmented
उत्तरेण महामेरोः शाकद्वीपेन संमितः भद्राश्वः पुरुष-व्याघ्र दण्डेन मृदितः त्वया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तरेण | उत्तर | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| महामेरोः | महामेरु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शाकद्वीपेन | शाकद्वीप | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संमितः | संमा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भद्राश्वः | भद्राश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दण्डेन | दण्ड | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मृदितः | मृद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |