महाभारतम् — 12.137.85
Original
Segmented
गृह-स्नेह-अवबद्धानाम् नराणाम् अल्प-मेधसाम् कु स्त्री खादति मांसानि माघमा सेगवाम् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गृह | गृह | pos=n,comp=y |
| स्नेह | स्नेह | pos=n,comp=y |
| अवबद्धानाम् | अवबन्ध् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| नराणाम् | नर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| मेधसाम् | मेधस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| कु | कु | pos=i |
| स्त्री | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| खादति | खाद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मांसानि | मांस | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| माघमा | माघमा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सेगवाम् | सेगवा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |