महाभारतम् — 12.137.14

Original

क्षत्रियेषु न विश्वासः कार्यः सर्वोपघातिषु ।

अपकृत्यापि सततं सान्त्वयन्ति निरर्थकम् ॥ १४ ॥

Segmented

क्षत्रियेषु न विश्वासः कार्यः सर्व-उपघातिन् अपकृत्य अपि सततम् सान्त्वयन्ति निरर्थकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षत्रियेषु	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=7,n=p
न	न	pos=i
विश्वासः	विश्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
कार्यः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
उपघातिन्	उपघातिन्	pos=a,g=m,c=7,n=p
अपकृत्य	अपकृ	pos=vi
अपि	अपि	pos=i
सततम्	सततम्	pos=i
सान्त्वयन्ति	सान्त्वय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
निरर्थकम्	निरर्थक	pos=a,g=n,c=2,n=s