महाभारतम् — 12.136.7
Original
Segmented
कथम् मित्रम् अरिम् च एव विन्देत भरत-ऋषभ चेष्टितव्यम् कथम् च अत्र शत्रोः मित्रस्य च अन्तरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कथम् | कथम् | pos=i |
मित्रम् | मित्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अरिम् | अरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
विन्देत | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
चेष्टितव्यम् | चेष्ट् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
कथम् | कथम् | pos=i |
च | च | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
शत्रोः | शत्रु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मित्रस्य | मित्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |