महाभारतम् — 12.136.37

Original

गतं हि सहसा भूमिं नकुलो मां समाप्नुयात् ।

उलूकश्चेह तिष्ठन्तं मार्जारः पाशसंक्षयात् ॥ ३७ ॥

Segmented

गतम् हि सहसा भूमिम् नकुलो माम् समाप्नुयात् उलूकः च इह तिष्ठन्तम् मार्जारः पाश-संक्षयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
सहसा	सहसा	pos=i
भूमिम्	भूमि	pos=n,g=f,c=2,n=s
नकुलो	नकुल	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
समाप्नुयात्	समाप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
उलूकः	उलूक	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
इह	इह	pos=i
तिष्ठन्तम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मार्जारः	मार्जार	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाश	पाश	pos=n,comp=y
संक्षयात्	संक्षय	pos=n,g=m,c=5,n=s