महाभारतम् — 12.136.207

Original

अविरुद्धां त्रिवर्गेण नीतिमेतां युधिष्ठिर ।

अभ्युत्तिष्ठ श्रुतादस्माद्भूयस्त्वं रञ्जयन्प्रजाः ॥ २०७ ॥

Segmented

अविरुद्धाम् त्रिवर्गेण नीतिम् एताम् युधिष्ठिर अभ्युत्तिष्ठ श्रुताद् अस्माद् भूयस् त्वम् रञ्जयन् प्रजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अविरुद्धाम्	अविरुद्ध	pos=a,g=f,c=2,n=s
त्रिवर्गेण	त्रिवर्ग	pos=n,g=m,c=3,n=s
नीतिम्	नीति	pos=n,g=f,c=2,n=s
एताम्	एतद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s
अभ्युत्तिष्ठ	अभ्युत्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
श्रुताद्	श्रु	pos=va,g=n,c=5,n=s,f=part
अस्माद्	इदम्	pos=n,g=n,c=5,n=s
भूयस्	भूयस्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
रञ्जयन्	रञ्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p