Original

आत्मरक्षिततन्त्राणां सुपरीक्षितकारिणाम् ।आपदो नोपपद्यन्ते पुरुषाणां स्वदोषजाः ॥ १७४ ॥

Segmented

आत्म-रक्षित-तन्त्रानाम् सु परीक्ः-कारिणाम् आपदो न उपपद्यन्ते पुरुषाणाम् स्व-दोष-जाः

Analysis

Word Lemma Parse
आत्म आत्मन् pos=n,comp=y
रक्षित रक्ष् pos=va,comp=y,f=part
तन्त्रानाम् तन्त्र pos=n,g=m,c=6,n=p
सु सु pos=i
परीक्ः परीक्ष् pos=va,comp=y,f=part
कारिणाम् कारिन् pos=a,g=m,c=6,n=p
आपदो आपद् pos=n,g=f,c=1,n=p
pos=i
उपपद्यन्ते उपपद् pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुरुषाणाम् पुरुष pos=n,g=m,c=6,n=p
स्व स्व pos=a,comp=y
दोष दोष pos=n,comp=y
जाः pos=a,g=m,c=1,n=p