महाभारतम् — 12.136.149
Original
Segmented
उत्पन्ने कारणे प्रीतिः न अस्ति नौ कारण-अन्तरे प्रध्वस्ते कारण-स्थाने सा प्रीतिः विनिवर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्पन्ने | उत्पद् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| कारणे | कारण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रीतिः | प्रीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नौ | मद् | pos=n,g=,c=6,n=d |
| कारण | कारण | pos=n,comp=y |
| अन्तरे | अन्तर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| प्रध्वस्ते | प्रध्वंस् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| कारण | कारण | pos=n,comp=y |
| स्थाने | स्थान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रीतिः | प्रीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विनिवर्तते | विनिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |