महाभारतम् — 12.136.114
Original
Segmented
कार्य-अर्थम् कृत-संधी तौ दृष्ट्वा मार्जार-मूषकौ उलूक-नकुलौ तूर्णम् जग्मतुः स्वम् स्वम् आलयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| संधी | संधि | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| मार्जार | मार्जार | pos=n,comp=y |
| मूषकौ | मूषक | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| उलूक | उलूक | pos=n,comp=y |
| नकुलौ | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| जग्मतुः | गम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आलयम् | आलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |