महाभारतम् — 12.133.24
Original
Segmented
कापव्यः कर्मणा तेन महतीम् सिद्धिम् आप्तवान् साधूनाम् आचरन् क्षेमम् दस्यून् पापात् निवर्तय्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कापव्यः | कापव्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सिद्धिम् | सिद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आप्तवान् | आप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| साधूनाम् | साधु | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| आचरन् | आचर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्षेमम् | क्षेम | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दस्यून् | दस्यु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पापात् | पाप | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| निवर्तय् | निवर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |