महाभारतम् — 12.133.23
Original
Segmented
भीष्म उवाच तत् सर्वम् उपचक्रुः ते कापव्यस्य अनुशासनम् वृत्तिम् च लेभिरे सर्वे पापेभ्यः च अपि उपारमन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उपचक्रुः | उपकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कापव्यस्य | कापव्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अनुशासनम् | अनुशासन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
लेभिरे | लभ् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पापेभ्यः | पाप | pos=n,g=n,c=5,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
उपारमन् | उपरम् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |