महाभारतम् — 12.131.8
Original
Segmented
ऋद्धिम् अस्य अनुवर्तन्ते पुरा विप्रकृता जनाः शालावृका इव अजस्रम् जिघांसून् इव विन्दति ईदृशस्य कुतो राज्ञः सुखम् भरत-सत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋद्धिम् | ऋद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अनुवर्तन्ते | अनुवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
पुरा | पुरा | pos=i |
विप्रकृता | विप्रकृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शालावृका | शालावृक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
इव | इव | pos=i |
अजस्रम् | अजस्रम् | pos=i |
जिघांसून् | जिघांसु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
इव | इव | pos=i |
विन्दति | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ईदृशस्य | ईदृश | pos=a,g=m,c=6,n=s |
कुतो | कुतस् | pos=i |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |