महाभारतम् — 12.130.11
Original
Segmented
बहूनि ग्रामवास्तव्या रोषाद् ब्रूयुः परस्परम् न तेषाम् वचनाद् राजा सत्कुर्याद् यातयेत वा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बहूनि | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=p |
ग्रामवास्तव्या | ग्रामवास्तव्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रोषाद् | रोष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
ब्रूयुः | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वचनाद् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सत्कुर्याद् | सत्कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
यातयेत | यातय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
वा | वा | pos=i |