महाभारतम् — 12.129.7
Original
Segmented
याः तु स्युः केवल-त्यागात् शक्याः तरध्यै आपदः कः तत्र अधिकम् आत्मानम् संत्यजेद् अर्थ-धर्म-विद्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| याः | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| केवल | केवल | pos=a,comp=y |
| त्यागात् | त्याग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| शक्याः | शक्य | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| तरध्यै | तृ | pos=vi |
| आपदः | आपद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अधिकम् | अधिक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संत्यजेद् | संत्यज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |