महाभारतम् — 12.128.8
Original
Segmented
उपायम् धर्म-बहुलम् यात्रा-अर्थम् शृणु भारत न अहम् एतादृशम् धर्मम् बुभूषे धर्म-कारणात् दुःख-आदाने इह आढ्येषु स्यात् तु पश्चात् क्षमो मतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उपायम् | उपाय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
बहुलम् | बहुल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
यात्रा | यात्रा | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एतादृशम् | एतादृश | pos=a,g=m,c=2,n=s |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बुभूषे | बुभूष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
कारणात् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
आदाने | आदान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
इह | इह | pos=i |
आढ्येषु | आढ्य | pos=a,g=m,c=7,n=p |
स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तु | तु | pos=i |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
क्षमो | क्षम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मतः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |