महाभारतम् — 12.128.47
Original
Segmented
न च राज्य-समः धर्मः कश्चिद् अस्ति परंतप धर्मम् शंसन्ति ते राज्ञाम् आपद्-अर्थम् इतो ऽन्यथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शंसन्ति | शंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
आपद् | आपद् | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इतो | इतस् | pos=i |
ऽन्यथा | अन्यथा | pos=i |