महाभारतम् — 12.126.1
Original
Segmented
भीष्म उवाच ततस् तेषाम् समस्तानाम् ऋषीणाम् ऋषि-सत्तमः ऋषभो नाम विप्रर्षिः स्मयन्न् इव ततो ऽब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततस् | ततस् | pos=i |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
समस्तानाम् | समस्त | pos=a,g=m,c=6,n=p |
ऋषीणाम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऋषभो | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नाम | नाम | pos=i |
विप्रर्षिः | विप्रर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्मयन्न् | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |