महाभारतम् — 12.125.26
Original
Segmented
मृगः तु विद्धो बाणेन मया सरति शल्यवान् तम् द्रवन्तम् अनु प्राप्तो वनम् एतद् यदृच्छया भवत्-सकाशे नष्ट-श्रीः हत-आशः श्रम-कर्शितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मृगः | मृग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
विद्धो | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
बाणेन | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
सरति | सृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
शल्यवान् | शल्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
द्रवन्तम् | द्रु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अनु | अनु | pos=i |
प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
भवत् | भवत् | pos=a,comp=y |
सकाशे | सकाश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
नष्ट | नश् | pos=va,comp=y,f=part |
श्रीः | श्री | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
आशः | आशा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रम | श्रम | pos=n,comp=y |
कर्शितः | कर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |