महाभारतम् — 12.125.18
Original
Segmented
ततो गव्यूति-मात्रेण मृग-यूथप-यूथपः तस्य बाण-पथम् त्यक्त्वा तस्थिवान् प्रहसन्न् इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
गव्यूति | गव्यूति | pos=n,comp=y |
मात्रेण | मात्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मृग | मृग | pos=n,comp=y |
यूथप | यूथप | pos=n,comp=y |
यूथपः | यूथप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
बाण | बाण | pos=n,comp=y |
पथम् | पथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
तस्थिवान् | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |