महाभारतम् — 12.124.69
Original
Segmented
भीष्म उवाच एतत् कथितवान् पुत्रे धृतराष्ट्रो नराधिप एतत् कुरुष्व कौन्तेय ततः प्राप्स्यसि तत् फलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कथितवान् | कथय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुत्रे | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुरुष्व | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्राप्स्यसि | प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |