महाभारतम् — 12.124.65
Original
Segmented
यद् अन्येषाम् हितम् न स्याद् आत्मनः कर्म पौरुषम् अपत्रपेत वा येन न तत् कुर्यात् कथंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अन्येषाम् | अन्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पौरुषम् | पौरुष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अपत्रपेत | अपत्रप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| वा | वा | pos=i |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुर्यात् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |