महाभारतम् — 12.124.43
Original
Segmented
एवम् अस्तु इति तम् प्राह प्रह्रादो विस्मितः तदा उपाकृत्य तु विप्राय वरम् दुःख-अन्वितः ऽभवत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
प्रह्रादो | प्रह्राद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विस्मितः | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
उपाकृत्य | उपाकृ | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
विप्राय | विप्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |