महाभारतम् — 12.124.35

Original

धर्मात्मानं जितक्रोधं संयतं संयतेन्द्रियम् ।

समाचिन्वन्ति शास्तारः क्षौद्रं मध्विव मक्षिकाः ॥ ३५ ॥

Segmented

धर्म-आत्मानम् जित-क्रोधम् संयतम् संयत-इन्द्रियम् समाचिन्वन्ति शास्तारः क्षौद्रम् मधु इव मक्षिकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
क्रोधम्	क्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
संयतम्	संयम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
संयत	संयम्	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियम्	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=2,n=s
समाचिन्वन्ति	समाचि	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शास्तारः	शास्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षौद्रम्	क्षौद्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
मधु	मधु	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
मक्षिकाः	मक्षिका	pos=n,g=f,c=1,n=p